Magento zu Shopware Migration: B2B-Guide mit AI-Strategie

Plane deine Magento zu Shopware Migration richtig. Unser Guide zeigt, wie du Daten sicher überträgst und deinen B2B-Vertrieb mit KI revolutionierst.

Profilbild von Lasse Lung, CEO & Co-Founder bei Qualimero
Lasse Lung
CEO & Co-Founder bei Qualimero
19. Dezember 202518 Min. Lesezeit

Warum der Wechsel von Magento zu Shopware unvermeidlich wird

Für viele Jahre war Magento (heute Adobe Commerce) der unangefochtene König im E-Commerce, insbesondere für komplexe B2B-Szenarien. Doch die Landschaft hat sich dramatisch verändert. Viele Shopbetreiber stehen heute vor einem ernsthaften Dilemma: Die Wartungskosten für Magento 2 explodieren, die technische Komplexität erfordert hochspezialisierte (und teure) Entwicklerteams, und die Agilität im Marketing bleibt oft auf der Strecke. Wie Zest Logic berichtet, kämpfen viele Unternehmen mit den steigenden technischen Anforderungen. Auch Scandiweb bestätigt diese Entwicklung in aktuellen Analysen.

Gleichzeitig hat sich Shopware 6 zu einer echten Enterprise-Alternative entwickelt, die besonders im deutschsprachigen Raum (DACH) Marktanteile gewinnt. Laut Hosttest zeigt die Marktanalyse der führenden Systeme in Deutschland, dass Shopware und Shopify die dominierenden Kräfte sind, während Open-Source-Lösungen wie Magento an Boden verlieren. Auch 8mylez dokumentiert diesen Trend. Doch bei einer Magento zu Shopware Migration geht es heute nicht mehr nur darum, Kosten zu senken oder Technical Debt abzubauen.

Wir befinden uns am Beginn einer Ära, in der Künstliche Intelligenz den E-Commerce revolutioniert. Eine Migration ist der perfekte Zeitpunkt, um nicht nur die Plattform zu wechseln, sondern das gesamte Geschäftsmodell zu digitalisieren. Statt nur Daten von A nach B zu schieben, solltest du deine Verkaufsintelligenz migrieren. Wenn du mehr über die Unterschiede erfahren möchtest, findest du in unserem Shopware vs Magento Vergleich alle wichtigen Details.

In diesem umfassenden Artikel zeigen wir dir, wie du den Wechsel technisch sauber vollziehst und gleichzeitig eine Infrastruktur schaffst, die komplexe B2B-Produkte nicht nur auflistet, sondern aktiv verkauft.

Warum Shopware 6 der logische Nachfolger für den DACH-Markt ist

Bevor wir in die technischen Details der Migration eintauchen, ist es wichtig zu verstehen, warum Shopware 6 gerade für ehemalige Magento-Nutzer die beste Alternative darstellt. Die Analyse der aktuellen Marktführer in Deutschland zeigt eindeutig, dass Shopware im deutschsprachigen Raum eine dominante Position einnimmt.

DSGVO und Rechtssicherheit aus Deutschland

Ein oft unterschätzter Faktor bei US-basierten Systemen wie Magento/Adobe Commerce ist der Datenschutz. Shopware stammt aus Deutschland und ist nach dem Prinzip Privacy by Design entwickelt. Laut Shopware sind Features wie der Consent Manager oder rechtssichere Checkout-Prozesse im Kern integriert. Liquid Web bestätigt, dass dies den Anpassungsaufwand für den deutschen Markt massiv reduziert.

Die Macht der Automatisierung: Rule Builder und Flow Builder

Das stärkste Argument für Shopware 6 gegenüber Magento ist die No-Code-Automatisierung. In Magento erfordern Anpassungen an der Geschäftslogik oft PHP-Entwicklung. Wie die offizielle Shopware-Dokumentation erklärt, löst Shopware dies mit zwei Kern-Features:

  • Rule Builder: Erlaubt dir, komplexe Regeln ohne Code zu erstellen (z.B. 'Kunde aus Schweiz' UND 'Warenkorb > 1000€' UND 'Produktkategorie = Elektronik')
  • Flow Builder: Dies ist der Game-Changer für Marketing-Automatisierung und Prozessoptimierung

7th Sense beschreibt den Rule Builder als revolutionär für komplexe B2B-Szenarien. Ein praktisches Beispiel für den Flow Builder: Wenn ein B2B-Kunde eine Bestellung über 10.000€ tätigt, sende automatisch eine Slack-Nachricht an den Key Account Manager, ändere den Status auf Manuelle Prüfung und sende eine E-Mail an die Logistik. Brainstorm Technolabs und Rhiem Intermedia dokumentieren weitere praktische Anwendungsfälle.

B2B-Funktionalitäten direkt integriert

Magento-Nutzer fürchten oft den Verlust ihrer B2B-Features. Shopware hat hier mit der B2B Suite und den neueren B2B Components massiv aufgeholt. Laut der offiziellen B2B-Dokumentation sind folgende Funktionen in den kommerziellen Editionen tief integriert:

  • Unternehmens-Accounts mit Rollen und Rechten
  • Budget-Freigabeprozesse für mehrstufige Genehmigungen
  • Schnellbestellungen via CSV-Upload für wiederkehrende Bestellungen
  • Individuelle Preislisten für verschiedene Kundengruppen

Wie Qualimero in der Shopware-Analyse zeigt, sind diese Features besonders für den deutschen Mittelstand und Konzerne entwickelt worden. Einen umfassenden Überblick über alle B2B-Möglichkeiten findest du in unserem Shopware B2B komplett Guide.

Die Consultation Gap schließen

Während Magento stark in der Verwaltung von Daten ist, fehlt oft die Flexibilität im Frontend. Shopware setzt auf Shopping Experiences (Erlebniswelten), die Content und Commerce verschmelzen. Doch auch hier klafft oft eine Lücke: Wie berätst du Kunden digital so gut wie am Telefon? Hier kommt die AI-Strategie ins Spiel, die wir später im Detail behandeln. Mehr zu diesem wichtigen Thema erfährst du in unserem Artikel zur KI-Beratung im E-Commerce.

Shopware 6 vs. Magento: Kernvorteile im Überblick
70%
Weniger Entwicklungsaufwand

Durch No-Code-Tools wie Rule Builder und Flow Builder

99,9%
DSGVO-Konformität

Durch deutsche Entwicklung und integrierte Privacy-Features

40%
Schnellere Time-to-Market

Marketing kann Landingpages ohne IT-Hilfe erstellen

Vergleich der Automatisierungsmöglichkeiten zwischen Magento und Shopware 6

Die kritische Phase: SEO-Schutz und Datenmigration

Die größte Angst jedes Shopbetreibers bei einem Relaunch ist der Verlust der Sichtbarkeit bei Google. Da Magento und Shopware unterschiedliche URL-Strukturen nutzen, ist diese Sorge absolut berechtigt. Laut Solution25 kann eine unsaubere Migration zu einem Traffic-Einbruch von 30-50% führen.

Die SEO-Herausforderung: URL-Strukturen

Magento nutzt oft URLs mit der Endung .html und verschachtelte Kategorie-Pfade (z.B. domain.de/kategorie/unterkategorie/produkt.html). Shopware 6 hingegen nutzt standardmäßig flache, sprechende URLs ohne Endung (z.B. domain.de/produkt-name). Dharma Software erklärt diese strukturellen Unterschiede im Detail.

Der Prozess für ein erfolgreiches Redirect-Mapping umfasst mehrere kritische Schritte. Scandiweb empfiehlt folgende Vorgehensweise:

  1. Export aller indexierten URLs: Nutze Google Search Console und die Sitemap für einen vollständigen Export
  2. Priorisierung der Money Pages: Identifiziere Produkte und Kategorien mit Umsatz und Backlinks
  3. Erstellung einer Redirect-Map: Erstelle eine präzise Zuordnung Alt → Neu
  4. Implementierung in .htaccess oder Nginx-Config: Vermeide Performance-Verluste durch PHP-Redirects

Pro-Tipp: Nutze die Migration, um deine URL-Struktur zu bereinigen, aber sei dir bewusst, dass Google 2-4 Wochen benötigt, um die Änderungen vollständig zu verarbeiten. Um Shopware Kundenservice Zeiten optimal zu gestalten, solltest du während dieser Phase besonders aufmerksam sein.

Datenmigration mit dem Migration Assistant

Shopware bietet mit dem Migration Assistant ein mächtiges Plugin, das den Umstieg erleichtert. Laut der offiziellen Dokumentation verbindet es sich direkt mit der Magento-Datenbank (via API oder lokalem Zugriff) und überträgt:

  • Produkte und Kategorien mit allen Attributen
  • Kunden und Passwörter (Ja, Kunden können sich oft mit alten Passwörtern einloggen!)
  • Bestellhistorie für lückenlose Dokumentation
  • Hersteller und Preise inklusive Staffelpreisen

GitHub-Dokumentation zeigt, dass Shopware Twig als Template-Engine nutzt. Das bedeutet: Alte Magento-Themes (PHTML/XML) sind nicht kompatibel und müssen neu gebaut werden.

Die Shopware-Dokumentation zu Zusatzfeldern und die SEO URL Templates bieten detaillierte Anleitungen für das korrekte Mapping.

Checkliste für die Datenübernahme

DatenartMagento StrukturShopware 6 ZielstrukturHerausforderung
ProdukteSimple, Configurable, BundleProdukte, Varianten, Advanced PackageBundle-Produkte benötigen oft Plugins in SW6
KundenKundengruppen, PasswörterKundengruppen, Legacy-EncoderPasswörter werden meist übernommen, müssen aber getestet werden
SEO URLsURL Rewrites TabelleSEO URL TemplatesKRITISCH: 301 Redirects zwingend erforderlich
BestellungenSales_Order TabellenOrder State MachineStatus-Mapping muss im Flow Builder definiert werden
CMS SeitenCMS Blocks / WidgetsErlebnisweltenKEINE automatische Migration – muss neu gebaut werden

Die versteckte Herausforderung: Komplexe Sortimente im B2B

Viele Unternehmen, die von Magento kommen, haben extrem komplexe Sortimente: Maschinenbauteile, Elektronikkomponenten oder konfigurierbare Produkte mit tausenden Abhängigkeiten. Diese Komplexität stellt eine der größten Herausforderungen dar.

Das Problem: Magento löste dies oft über massive Filter-Leisten (Layered Navigation). Der Kunde musste wissen: Ich brauche Gewinde M12, Länge 50mm, Stahl verzinkt. Das funktioniert für Experten, aber was ist mit Neukunden oder Einkäufern, die das Fachwissen nicht haben?

Die Shopware-Realität: Shopware bietet solide Filter (Dynamic Product Groups), aber bei 50.000 SKUs stößt auch die beste Filter-Logik an ihre Grenzen. Der Kunde fühlt sich erschlagen. Hier entsteht die Consultation Gap – die Lücke zwischen dem Bedarf an Beratung und der technischen Möglichkeit des Shops.

Genau hier bietet die Migration die Chance, vom Suchen zum Finden zu wechseln – durch den Einsatz von KI. Wie du Shopware Cross-Selling optimieren kannst, zeigt unser spezialisierter Guide.

Gegenüberstellung von komplexen Filtern versus KI-gestützter Produktberatung

Future-Proofing: Die AI-First Migrationsstrategie

Anstatt nur den Tech-Stack zu tauschen, solltest du die Migration nutzen, um eine AI-gestützte Verkaufsmaschine zu bauen. Shopware 6 ist durch seine API-First-Architektur dafür prädestiniert. Unser Shopware KI Guide bietet hier tiefere Einblicke.

Shopware AI Copilot für Backend-Effizienz

Shopware bietet bereits native AI-Features, die vor allem deine internen Prozesse beschleunigen. Wie Talk Commerce berichtet und die offizielle Shopware AI-Dokumentation bestätigt:

  • Content-Erstellung: Generierung von Produktbeschreibungen auf Basis von Stichpunkten
  • Bild-Keywords: Automatische Analyse von Bildern und Setzen von Alt-Tags (wichtig für Barrierefreiheit ab 2025)
  • Review-Zusammenfassung: AI fasst hunderte Bewertungen zu einem prägnanten Fazit zusammen
  • Kunden-Klassifizierung: AI analysiert das Kaufverhalten und taggt Kunden automatisch

Die erweiterte AI-Feature-Dokumentation und die Kunden-Klassifizierung zeigen das volle Potenzial. Diese Funktionen kannst du mit dem Flow Builder verbinden, was wiederum automatisierte Workflows auslösen kann.

Der Game-Changer: KI-Produktberatung im Frontend

Das wahre Potenzial liegt jedoch in der Kundenberatung. Stell dir vor, du ersetzt die starren Filter durch einen KI-Berater. Einen detaillierten Überblick über verfügbare Lösungen findest du in unserem KI Produktberatung Anbieter Vergleich.

So funktioniert der neue Weg in der Praxis:

  • KI: 'Für welche Pumpe suchst du eine Dichtung?'
  • Kunde: 'Modell X-200, Baujahr 2018.'
  • KI: 'Für dieses Modell gibt es zwei Varianten, abhängig vom Fördermedium. Förderst du Säure oder Wasser?'
  • Kunde: 'Säure.'
  • KI: 'Dann benötigst du die Viton-Dichtung (Art-Nr. 12345). Soll ich diese in den Warenkorb legen?'

Laut der Shopware Store-Dokumentation lässt sich dies in Shopware 6 über Digital Sales Rooms oder über spezialisierte AI-Plugins realisieren, die via API auf die Produkteigenschaften zugreifen. Qualimero bietet hier spezialisierte Lösungen an. Mehr über moderne Beratung erfährst du auch in unserem Artikel zu KI Selling im Vertrieb.

Digital Sales Rooms für B2B-Vertrieb

Shopware bietet mit DSR ein Feature, das Magento in dieser Form nicht hat. Laut Shopware DSR-Dokumentation ermöglicht es Vertriebsmitarbeitern, interaktive Präsentationen zu erstellen und Kunden live durch den Shop zu führen (Co-Browsing). Die erweiterte DSR-Dokumentation und Feature-Details beschreiben zwei Modi:

  • Guided Mode: Vertriebler und Kunde sind im Video-Call, der Vertriebler steuert den Shop und legt Produkte in den Warenkorb
  • Self-Guided Mode: Der Kunde klickt sich durch eine personalisierte Präsentation in seinem eigenen Tempo

Strategischer Vorteil: Du digitalisierst den Außendienst und sparst Reisekosten, während du die Conversion-Rate durch persönliche Beratung steigerst. Gerade im deutschen Fachkräftemangel ist das ein entscheidender Wettbewerbsvorteil. Wie KI im Personalwesen zeigt, sind solche Effizienzgewinne branchenübergreifend relevant.

Bereit für die KI-gestützte Migration?

Entdecke, wie KI-Produktberatung deinen Shopware-Shop transformiert und die Consultation Gap schließt. Starte jetzt mit einer kostenlosen Demo.

Kostenlose Demo starten

Schritt-für-Schritt Roadmap zur Migration

Eine erfolgreiche Migration folgt einem klaren Plan. Hier ist eine bewährte Roadmap für B2B-Projekte, die alle kritischen Phasen abdeckt.

Die 5 Phasen der Magento zu Shopware Migration
1
Phase 1: Audit und Data Cleaning

System-Audit, Daten-Bereinigung, SEO-Audit (Monat 1)

2
Phase 2: Infrastruktur und Design

Shopware Setup, Theme-Entwicklung, AI-Setup (Monat 2-3)

3
Phase 3: Datenmigration

Test-Migration, Mapping-Korrektur, Schnittstellen-Anbindung (Monat 3-4)

4
Phase 4: Testing und Schulung

Funktionstests, SEO-Check, Team-Schulung (Monat 5)

5
Phase 5: Go-Live und Monitoring

Delta-Migration, DNS-Switch, 404-Überwachung (Monat 6)

Phase 1: Audit und Data Cleaning (Monat 1)

Der erste Schritt ist die gründliche Analyse deiner bestehenden Systeme. Solution25 empfiehlt folgende Aktivitäten:

  • System-Audit: Welche Magento-Extensions werden wirklich noch genutzt? (Oft sind 50% 'Leichen')
  • Daten-Bereinigung: Lösche alte Logs, inaktive Kunden (DSGVO!) und Produkte, die seit 3 Jahren nicht verkauft wurden. Migriere keinen Datenmüll
  • SEO-Audit: Crawl der aktuellen Seite, Identifikation der Top-URLs für Redirects

Phase 2: Infrastruktur und Design (Monat 2-3)

  • Shopware Setup: Installation der Enterprise/Evolve Edition
  • Theme-Entwicklung: Shopware nutzt Twig als Template-Engine. Alte Magento-Themes sind nicht kompatibel und müssen neu gebaut werden. Nutze dies für einen UX-Refresh
  • AI-Setup: Konfiguration des AI Copilot und Training der AI-Agenten mit Produktdaten

Phase 3: Datenmigration und Integration (Monat 3-4)

  • Test-Migration: Erster Lauf mit dem Migration Assistant
  • Mapping-Korrektur: Prüfen, ob Attribute korrekt in Eigenschaften/Zusatzfelder gelandet sind
  • Schnittstellen: Anbindung von ERP (SAP, Microsoft Dynamics), PIM und CRM. Dank Shopwares API-First-Ansatz oft einfacher als in Magento

Phase 4: Testing und Schulung (Monat 5)

  • Funktionstests: Checkout, B2B-Logiken (Preise, Rollen), Formulare
  • SEO-Check: Greifen alle 301-Redirects? Sind Meta-Daten da?
  • Team-Schulung: Zeige dem Team, wie einfach die Erlebniswelten und der Flow Builder zu bedienen sind

Phase 5: Go-Live und Monitoring (Monat 6)

  • Delta-Migration: Übertragung der letzten Bestellungen/Kunden, die während der Entwicklungsphase im alten Shop entstanden sind
  • DNS-Switch: Umstellung der Domain
  • Monitoring: Überwachung der 404-Fehler in der Search Console in den ersten 48 Stunden

Bei der Wahl des richtigen Partners kann eine Shopware Full Service Agentur den entscheidenden Unterschied machen.

Kosten und Zeitrahmen: Eine realistische Einschätzung

Die Frage Was kostet eine Migration? ist schwer pauschal zu beantworten, aber wir können Richtwerte basierend auf aktuellen Marktdaten (2024/2025) geben.

Lizenzkosten bei Shopware

Shopware hat das Lizenzmodell auf monatliche Pläne umgestellt (SaaS oder Self-Hosted Subscription). Laut der offiziellen Pricing-Seite und LitExtension:

  • Shopware Rise: Ab ca. 600€ pro Monat (für kleinere B2C/B2B Shops)
  • Shopware Evolve: Ab ca. 2.400€ pro Monat (beinhaltet B2B Components, Advanced Search) – Empfohlen für die meisten Magento-Migranten
  • Shopware Beyond: Ab ca. 6.500€ pro Monat (inkl. Digital Sales Rooms, Multi-Inventory)

Projektkosten bei Agenturen

Die Dienstleistungskosten hängen stark von der Komplexität (Design, Schnittstellen, Customizing) ab. Vierpunkt Commerce und Qualimero geben folgende Richtwerte:

ProjekttypKostenrahmenTypische Leistungen
Einfache Migration15.000€ – 30.000€Standard-Theme, wenig Customizing
Mittleres B2B-Projekt40.000€ – 80.000€Individuelles Design, ERP-Anbindung, komplexe B2B-Logik
Enterprise-Lösung100.000€+Headless, Multi-Country, PIM-Integration, AI-Agents

Für weitere Einblicke in E-Commerce-Plattformen empfehlen wir unseren Shopware vs WooCommerce Vergleich.

ROI-Berechnung für Magento zu Shopware Migration mit KI-Integration

Fazit: Ein Upgrade für dein Geschäftsmodell

Die Magento zu Shopware Migration ist weit mehr als ein notwendiges Übel aufgrund von End-of-Life-Szenarien oder steigenden Kosten. Sie ist der strategische Befreiungsschlag aus einer technisch starren Umgebung hin zu einer agilen, vertriebsorientierten Plattform.

Zusammenfassung der Vorteile

  1. Agilität: Marketing-Teams können dank Erlebniswelten und Flow Builder ohne IT-Hilfe agieren
  2. Sicherheit: DSGVO-Konformität und moderne Architektur (Symfony/Vue.js) sichern die Zukunft
  3. Innovation: Die Integration von KI (Copilot und Beratung) schließt die Lücke zwischen Katalog und Kunde

Unsere Empfehlung: Starte nicht mit dem Ziel Datenübertragung. Starte mit dem Ziel Besseres Kundenerlebnis. Nutze die Migration, um deine Produktdaten für KI fit zu machen und Prozesse zu automatisieren, die in Magento Jahre an manueller Arbeit gekostet haben. Laut Univio dauern typische Migrationsprojekte zwischen 3 und 6 Monaten. Und wie die Shopware SEO-Dokumentation zeigt, kann das Ranking nach korrekter Migration sogar steigen.

Für eine optimale Shopware Kaufberatung neu im Shop empfehlen wir die Integration eines KI Sales Assistants. Wie Qualimero dokumentiert, kann KI den Support entlasten und gleichzeitig die Conversion steigern – ein entscheidender Vorteil im aktuellen Fachkräftemangel.

Häufig gestellte Fragen zur Migration

Ein typisches Migrationsprojekt dauert zwischen 3 und 6 Monaten. Dies hängt stark von der Datenqualität im Magento-Shop und der Komplexität des neuen Designs ab. Einfache Shops mit wenig Customizing können schneller migriert werden, während komplexe B2B-Projekte mit ERP-Integration den vollen Zeitrahmen benötigen.

Wenn 301-Weiterleitungen korrekt gesetzt werden und der Content (Texte, Meta-Daten) übernommen wird, ist das Risiko minimal. Kurzzeitige Schwankungen sind normal, aber oft erholt sich das Ranking schnell oder verbessert sich durch die bessere Performance von Shopware 6. Der kritische Faktor ist ein präzises URL-Mapping für alle wichtigen Seiten.

Nein, aber entlasten. KI-Tools wie der Shopware Copilot oder spezialisierte Beratungs-Chatbots übernehmen repetitive Fragen (wie 'Passt Teil A auf Teil B?'), sodass sich deine Experten auf komplexe Projektgeschäfte und Key Accounts konzentrieren können – ein entscheidender Vorteil im aktuellen Fachkräftemangel.

Absolut. Mit der Evolve und Beyond Edition bietet Shopware Enterprise-Features wie Rechte/Rollen, Budgets und individuelle Preislisten, die speziell für den B2B-Mittelstand und Konzerne entwickelt wurden. Die B2B Components sind tief in das System integriert und nicht nur aufgesetzte Plugins.

Der Migration Assistant kann in vielen Fällen die Kundenpasswörter übertragen, sodass sich Kunden mit ihren bestehenden Zugangsdaten einloggen können. Dies hängt vom verwendeten Verschlüsselungsalgorithmus ab und sollte nach der Migration gründlich getestet werden.

Starte jetzt deine KI-gestützte Shop-Transformation

Die Migration ist der perfekte Zeitpunkt, um KI-Produktberatung zu integrieren. Erfahre, wie du die Consultation Gap schließt und deine Conversion-Rate steigerst.

Jetzt Demo anfordern

Weitere Artikel

Stelle jetzt deinen ersten digitalen Mitarbeiter an!